خواننده اصلی گروه استرالیایی یادش اومد که سال ۱۹۹۲ تو مسابقه “بندها” (Battle of the Bands)، از یه گروه کاور متالیکا به اسم تگزاس رُز باخته بود
توضیح بیشتر: یعنی یه جورایی این قضیه رو به رخ اون گروه قدیمی کشیده که حالا متالیکا، یعنی خودِ متالیکا، داره آهنگ اونا رو کاور میکنه!
متالیکا زد زیر آوازِ The Living End!
متالیکا شنبه شب (۸ نوامبر) تو ملبورن حسابی طرفدارا رو غافلگیر کرد. اونا توقف تور جهانی M72 خودشون تو ورزشگاه بلونا (Belluna Arena) این شهر، یه کاور از گروه پانک راک خفن استرالیایی، یعنی The Living End اجرا کردن. کریس چنی، خواننده اصلی اون گروه، هم رسماً واکنش نشون داده، اونم با تعریف یه ماجرای بامزه و شیطنتآمیز از دوران دبیرستانش
داستان کاور چی بود؟
توی بخش مخصوص “دودِل” (Doodle) گروه – که توش کرک همت (نوازنده گیتار لید) و راب تروخیو (بیسیست) به آهنگهای محلی هر شهری که میرن ادای احترام میکنن – این دو نفر یهو کاور بدون کلام (Instrumental) پرانرژی آهنگ “Prisoner of Society” از The Living End رو اجرا کردن؛ آهنگی که سال ۱۹۹۷ حسابی سر و صدا کرد.
اونا اول یه تیکه از آهنگ “Don’t Change” از گروه INXS رو زدن، بعدش یهو پریدن وسط این آهنگ پانک که جمعیت ملبورن رو به وجد آورد، حتی تروخیو هم خوانندگیش رو به عهده گرفت!
گروه The Living End اولش با یه تشکر خشک و خالی توی اینستاگرام استوری (طی تعطیلات آخر هفته) جواب دادند، ولی یکشنبه، چنی (خواننده اصلی) یه خاطره حسابی باحال و کامل تعریف کرد.
اون تو شبکههای اجتماعی پست گذاشت و یادآوری کرد که سال ۱۹۹۲ توی مسابقه “بندها” (Battle of the Bands) تو دبیرستان ویلرز هیل (Wheelers Hill)، از یه گروه کاور متالیکا به اسم “تگزاس رُز” (Texas Rose) باخته. اون گروه با اجرای آهنگ “Enter Sandman” گروهِ اون زمانِ چنی، یعنی Runaway Boys، رو شکست داده بود.
چنی میگه اون موقع حسابی داغون شده بود: “اونا صاف و ساده ترکوندن و برنده شدن.” و ادامه میده: “بیسیستشون بعد مسابقه با یه نیشخند گنده اومد جلوم و گفت: ‘هه هه، ما بردیمت!’ خیلی درد داشت!”
حالا بعد از بیشتر از سی سال، این خاطره یه چرخش حسابی شیرین پیدا کرده:
چنی پست گذاشت: “خب، حدس بزن چی شده حرومزاده! حالا متالیکا داره آهنگ ما رو جلوی ۵۰ هزار نفر کاور میکنه! اینو بچسبونش به چاکِ لولهت تا دود کنی! چه زندگی باحالی داریم، نه؟”
? حاشیههای تور متالیکا در استرالیا
این اتفاق یکی از بخشهای فوقالعادهی تور استرالیایی متالیکا بود که تو هر شهر، آهنگهای محلی رو کاور کردن؛ از آهنگ “Zebra” از John Butler Trio تو پرث (Perth) گرفته تا “Am I Ever Gonna See Your Face Again” از The Angels تو آدلاید. ملبورن نصف راه برگشت متالیکا به استرالیا و نیوزیلند بود و بقیه کنسرتهاشون هم تو بریزبین (۱۲ نوامبر) و سیدنی (۱۵ نوامبر) برگزار میشه. این اولین تور متالیکا تو این منطقه از فستیوال Soundwave سال ۲۰۱۳ تا حالا است.
در همین حین، گروه The Living End هم تور استرالیایی خودشون به اسم “I Only Trust Rock ‘n’ Roll” رو شروع کردن و دارن آلبوم اولشون (سال ۱۹۹۸) رو کامل اجرا میکنن، در کنار آهنگهایی از آلبوم جدیدشون. کنسرتهای بعدی اونا تو آدلاید، ملبورن، فریمَنتل و یه اجرای خاص تو محوطه اپرای سیدنی تو ماه دسامبره
