سریالهای ترکی در سال ۲۰۲۵ پس از یک دوره آرامش، جانی دوباره گرفتهاند، و با قدرت تمام از طریق کانالها و پلتفرمهای دیجیتال به نمایشگرهای عربی بازگشتهاند؛ رقابتی شدید بین درامهای عاشقانه، تعلیقی، روانشناختی و انتقامی در جریان است. بسیاری از بینندگان این فصل را به دلیل تنوع داستانها و سطح بالای تولید، قویترین فصل در سالهای اخیر توصیف میکنند.
در ادامه، برجستهترین سریالهای ترکی سال ۲۰۲۵، زمان پخش آنها، کانالهای پخشکننده و پلتفرمهایی که نسخههای ترجمهشده را برای مخاطب عربی فراهم میکنند، فهرست شدهاند.
زمان پخش سریال “شهر دوردست” ۲۰۲۵
سریال “شهر دوردست” از زمان اولین پخش خود همچنان در صدر رتبهبندی بینندگان قرار دارد. این موفقیت مرهون داستان قوی آن است که بر پایه رمز و راز و درگیریهای خانوادگی بنا شده است. داستان با کشف مردی آغاز میشود که متوجه میشود برادرش، که سالها پیش تصور میکرد مرده است، هنوز زنده است؛ این موضوع زنجیرهای از درگیریها را شعلهور میکند که با خیانت، عشق و انتقام در هم آمیختهاند.
زمانهای پخش:
- کانال D ترکیه (Kanal D)
- نسخه ترجمهشده در پلتفرم شاهد (Shahid) در دسترس است.
- بازپخش روزانه در MBC 4
سریال “حسادت” ۲۰۲۵… درامی روانشناختی که فصل را متحول خواهد کرد
سریال “حسادت” یکی از بحثبرانگیزترین آثار امسال است که حول محور زنی ثروتمند میچرخد که همه چیز به جز عشق را در اختیار دارد. حسادت او بهتدریج به یک میل شدید برای انتقام تبدیل میشود، که توسط توطئههایی دامن زده میشود و زندگی اطرافیانش را دگرگون میکند. این سریال از همان قسمت اول به دلیل جسارت دراماتیکش توجهها را به خود جلب کرد.
زمانهای پخش:
- کانال NOW ترکیه: سهشنبهها ساعت ۸ شب
- کانال D (Kanal D): دوشنبهها هفتگی
- کانال MBC 4: پنجشنبهها ساعت ۸ شب به وقت قاهره
- OSN Ya Hala: ساعت ۱۰ شب
نسخه ترجمهشده از طریق: شاهد (Shahid) – اواسان استریمینگ (OSN Streaming) – وبسایت رسمی کانال D
تاریخ انتشار سریال “رویای اشرف” در سال ۲۰۲۵
سریال “رویای اشرف” از برجستهترین درامهای ترکی امسال است، بهویژه پس از آنکه تریلر تبلیغاتی آن در شبکههای اجتماعی بسیار پخش شد. داستان حول محور یک مرد جوان یتیم میچرخد که عاشق دختری به نام نیسان میشود، اما بعداً کشف میکند که او به عنوان یک مأمور مخفی برای به دام انداختن او کار میکند، و او را وارد گردابی از تصمیمات سرنوشتساز میکند که آیندهاش را تهدید میکند.
زمان پخش:
- روزانه ساعت ۸ شب از کانال D ترکیه (Kanal D)
سریال میرا و سلیم ۲۰۲۵… نسخه ترکی “ملکه اشکها”
سریال “میرا و سلیم” به عنوان اقتباس ترکی از درام محبوب کرهای “ملکه اشکها” از بینندگان بالایی برخوردار است. این سریال بر یک داستان عاشقانه پیچیده تمرکز دارد که با درگیریهای روانشناختی و خانوادگی در هم تنیده شده است و بازیهای قوی و شیمی واضح بین بازیگران اصلی، آن را به یکی از محبوبترین سریالها در میان مخاطبان عرب تبدیل کرده است.
زمانهای پخش:
- یکشنبه تا پنجشنبه ساعت ۷:۳۰ شب از MBC 1
- نسخه ترجمهشده در پلتفرم شاهد (Shahid) در ساعت ۸:۳۰ شب به وقت امارات در دسترس خواهد بود.
سریال “چشمانت شبیه دریای سیاه است” ۲۰۲۵… فصل جدید پس از انتظاری طولانی
سریال “چشمانت شبیه دریای سیاه است” پس از وقفهای چند ساله با فصلی جدید بازگشته و دوز بیشتری از تعلیق و رمز و راز را به همراه دارد. داستان حول محور شخصیت “آزل” میچرخد که ثروت هنگفتی را به ارث میبرد که او را وارد درگیریهای بیپایان میکند، در حالی که اسرار گذشته او را تسخیر کرده و آیندهاش را تهدید میکنند.
زمان پخش:
- سهشنبهها ساعت ۸ شب از کانال ATV ترکیه
