سریال ترکی خانواده از چه شبکه‌ای پخش می‌شود؟ [زمان پخش + جدول بازپخش]

اگر پیگیر اخبار سریال‌های ترکی باشی، حتماً می‌دانی که پیدا کردن شبکه پخش‌کننده و زمان دقیق پخش سریال ترکی محبوب «خانواده» (Aile) گاهی گیج‌کننده می‌شود. دلیلش هم واضح است؛ این سریال هم‌زمان در شبکه اصلی خود در ترکیه روی آنتن رفته، هم با نام مستعار «آقازاده» در شبکه MBC Persia دوبله شده و هم در شبکه‌های مختلف ماهواره‌ای فارسی‌زبان (مثل شبکه GEM) بازپخش می‌شود.

در این راهنما، بدون هیچ‌گونه حاشیه‌ای، تمام شبکه‌های ایرانی، ماهواره‌ای و خارجی پخش‌کننده سریال خانواده را همراه با جدول زمان‌بندی دقیق و ساعات بازپخش بررسی می‌کنیم تا دیگر هیچ قسمتی را از دست ندهی.

شبکه‌های پخش‌کننده سریال ترکی خانواده در ماهواره (با دوبله فارسی)

برای مخاطبان ایرانی، ساده‌ترین راه تماشای سریال، دنبال کردن نسخه دوبله‌شده فارسی است. دو شبکه اصلی ماهواره‌ای حق پخش این مجموعه را به زبان فارسی خریداری کرده‌اند.

۱. شبکه MBC Persia (تحت عنوان سریال «آقازاده»)

شبکه ام‌بی‌سی پرشیا حق پخش این سریال را خریداری کرد و آن را با نام «آقازاده» روانه آنتن نمود. دلیل این تغییر نام، تطابق بیشتر با تم داستانی سریال و جایگاه قدرت شخصیت اصلان سویکان بود.

• روزهای پخش اصلی: از شنبه تا دوشنبه

• ساعت پخش اصلی: ۲۱:۰۰ به وقت تهران

• ساعات بازپخش: فردای پخش اصلی در دو نوبت ۰۹:۰۰ صبح و ۱۶:۴۵ عصر

۲. شبکه‌های گروه جم (GEM TV / GEM Drama)

گروه جم نیز در مقاطعی این سریال را با نام اصلی «خانواده» یا عناوین اختصاصی شبکه خود با دوبله فارسی پخش کرده است.

• روزهای پخش اصلی: شنبه تا چهارشنبه

• ساعت پخش اصلی: ۲۰:۰۰ به وقت تهران (شبکه GEM Drama)

• ساعات بازپخش: ۰۴:۰۰ بامداد و ۱۲:۰۰ ظهر روز بعد

شبکه اصلی پخش‌کننده در ترکیه (نسخه زبان اصلی با زیرنویس)

اگر علاقه‌مند هستی سریال را با صدای واقعی بازیگران (کیوانچ تاتلیتوغ و سرنای ساریکایا) و بدون سانسور یا تغییر در دیالوگ‌ها ببینی، باید به سراغ شبکه مبدأ آن در کشور ترکیه بروی.

شبکه Show TV ترکیه

تولیدکننده رسمی سریال خانواده، کمپانی معروف «آی یاپیم» (Ay Yapım) است که پخش انحصاری آن را در کشور ترکیه به شبکه Show TV واگذار کرد.

• روز پخش اصلی: سه شنبه‌ها (در زمان پخش زنده ترکی)

• ساعت پخش: ۲۰:۰۰ به وقت ترکیه (۲۱:۳۰ به وقت تهران)

• ویژگی پخش ترکی: هر قسمت در این شبکه حدود ۱۲۰ تا ۱۴۰ دقیقه است و طولانی‌تر از نسخه‌های خردشده فارسی پخش می‌شود.

جدول جامع زمان‌بندی و ساعات پخش سریال ترکی خانواده

برای این‌که دسترسی سریع و راحتی به تمام زمان‌بندی‌ها داشته باشی، اطلاعات شبکه‌های مختلف را در جدول زیر یک‌جا جمع کرده‌ایم:

نام شبکه	نام سریال در شبکه	روزهای پخش	ساعت پخش اصلی (تهران)	نوبت‌های بازپخش
MBC Persia	آقازاده	شنبه تا دوشنبه	۲۱:۰۰	۰۹:۰۰ و ۱۶:۴۵
Show TV (ترکیه)	Aile	سه‌شنبه‌ها	۲۱:۳۰	بازپخش آخر هفته (نامشخص)
GEM Drama	خانواده	شنبه تا چهارشنبه	۲۰:۰۰	۰۴:۰۰ و ۱۲:۰۰

نحوه تماشای آنلاین و بدون سانسور سریال ترکی خانواده

فرض کن شب‌ها به خاطر مشغله کاری نمی‌توانی رأس ساعت مقرر جلوی تلویزیون بنشینی یا اصلاً به ماهواره دسترسی نداری؛ در این شرایط چه راهکارهایی داری؟

۱. پلتفرم‌های نمایش خانگی و سایت‌های دانلود فیلم

سایت‌های معتبر دانلود فیلم و سریال ایرانی، تمام قسمت‌های این مجموعه را با دو کیفیت در اختیارت قرار می‌دهند:

• نسخه دوبله فارسی: همان نسخه پخش‌شده از شبکه MBC Persia بدون نیاز به خواندن زیرنویس.

• نسخه زبان اصلی با زیرنویس فارسی چسبیده: مناسب برای کسانی که می‌خواهند لحن واقعی بازیگران را بشنوند و قسمت‌ها را بدون حذفیات تماشا کنند.

۲. کانال‌های تلگرامی و یوتیوب

کانال‌های رسمی و غیررسمی زیادی در تلگرام وجود دارند که بلافاصله بعد از پخش هر قسمت از Show TV، فایل آن را با زیرنویس فارسی آماده می‌کنند. همچنین بخش‌هایی از سریال در کانال یوتیوب رسمی Aile یا MBC Persia به صورت قانونی منتشر می‌شود.

چرا سریال ترکی خانواده ارزش تماشا کردن دارد؟

سریال «خانواده» فقط یک درام عاشقانه معمولی نیست. این اثر با الهام از سریال روان‌شناختی و معروف آمریکایی «سوپرانوز» (The Sopranos) ساخته شده است.

• ترکیب جذاب مافیا و روان‌شناسی: تقابل یک پسر قدرتمند از خانواده‌ای مافیایی (اصلان) با یک دختر روان‌شناس و مستقل (دوین).

• بازی درخشان ستارگان: همکاری مجدد دو سوپراستار بزرگ سینمای ترکیه یعنی کیوانچ تاتلیتوغ و سرنای ساریکایا.

• تعداد قسمت‌های استاندارد: برخلاف اکثر سریال‌های ترکی که صدها قسمت طول می‌کشند، خانواده در ۲ فصل و مجموعاً ۳۰ قسمت طولانی (معادل حدود ۸۰ قسمت دوبله) به صورت کاملاً هدفمند و بدون کش‌آمدن داستان بسته شد.

سوالات متداول

۱. سریال ترکی خانواده از شبکه MBC Persia چند قسمت است؟

نسخه اصلی ترکی ۳۰ قسمت ۲ ساعته است، اما در پخش دوبله شبکه MBC Persia به دلیل کوتاه‌تر شدن زمان هر قسمت (حدود ۴۵ دقیقه)، در مجموع حدود ۸۰ تا ۸۵ قسمت پخش می‌شود.

۲. چرا اسم سریال در MBC Persia «آقازاده» گذاشته شده؟

این یک تصمیم مارکتینگی از سوی شبکه بود تا با توجه به مضمون قدرت، ثروت و نفوذ خانواده سویکان، عنوانی ملموس‌تر برای مخاطب فارسی‌زبان انتخاب کند.

۳. آیا فصل جدیدی از سریال ترکی خانواده در حال ساخت است؟

خیر، این سریال طبق برنامه‌ریزی قبلی سازندگانش، در انتهای فصل دوم به طور کامل و با یک پایان مشخص به اتمام رسید.

اگر از تماشای درام‌های هیجان‌انگیز مافیایی با لایه‌های روان‌شناختی لذت می‌بری، سریال خانواده (آقازاده) یکی از بهترین گزینه‌هاست. برای دنبال کردن منظم، پیشنهاد می‌کنیم زمان‌بندی شبکه MBC Persia را روی گوشی خود تنظیم کنی تا تماشای این اثر جذاب را از دست ندهی.