مجموعه تلویزیونی خانواده (Aile) یکی از بحثبرانگیزترین و پرطرفدارترین درامهای روانی و مافیایی سالهای اخیر صنعت تصویر ترکیه بود. ترکیبی از فیلمنامه قوی، کارگردانی هوشمندانه و البته حضور خیرهکننده بازیگران تراز اول، باعث شد این سریال خیلی سریع به صدر جدول بینندگان برسد.
وقتی سریالی تا این حد در سطح بینالمللی سر و صدا به پا میکند، طبیعی است که برآورد دستمزد ستارههای آن به یکی از جذابترین سوژههای رسانهای تبدیل شود. در صنعت سریالسازی ترکیه، دستمزد بازیگران بر اساس «هر قسمت» (هر اپیزود) محاسبه میشود. در ادامه، بیوگرافی کامل ۱۰ بازیگر اصلی این سریال را همراه با نقش و دستمزد حدودی آنها در زمان پخش بررسی میکنیم.
۱. کیوانچ تاتلیتوع (Kıvanç Tatlıtuğ) در نقش اصلان سویکان

کیوانچ تاتلیتوع بیشک یکی از ستارههای بیرقیب سینما و تلویزیون ترکیه است. حضور او در هر پروژهای، تضمینکننده موفقیت و بازدید بالای آن اثر به شمار میرود.
بیوگرافی و مسیر هنری
کیوانچ متولد ۲۷ نوامبر ۱۹۸۳ در شهر آدانا است. او پیش از ورود به بازیگری، در سطح حرفهای بسکتبال بازی میکرد اما به دلیل آسیبدیدگی شدید، مجبور شد ورزش را کنار بگذارد. او سپس وارد دنیای مدلینگ شد و در سال ۲۰۰۲ عنوان بهترین مدل ترکیه و بهترین مدل جهان را کسب کرد.
درخشش او در سریال عشق ممنوع (Aşk-ı Memnu) در نقش مهند و سپس نقشآفرینی خیرهکنندهاش در کوزی گونی (Kuzey Güney)، او را به سطح جدیدی از بازیگری درام رساند. کیوانچ با قدرت انعطاف بالا در پذیرش نقشهای متفاوت، همواره جزو تحسینشدهترین هنرمندان ترکیه بوده است.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش اصلان سویکان را ایفا میکند؛ رهبر جدی، باهوش و پیچیده یک خانواده مافیایی قدرتمند که در ظاهر مدیر یک کلوب شبانه است. اصلان با وجود قدرت ظاهری، از آسیبهای روحی عمیق ناشی از رفتارهای مقتدرانه مادرش رنج میبرد.
-
دستمزد حدودی: بر اساس اخبار منتشرشده در رسانههای ترکیه، کیوانچ تاتلیتوع برای بازی در این سریال حدود ۱ تا ۱.۵ میلیون لیر ترکیه برآورد میشود (برای هر قسمت). گفته میشود او جزو گرانترین بازیگران این پروژه بوده است.
۲. سرنای ساریکایا (Serenay Sarıkaya) در نقش دوین آیدین

سرنای ساریکایا با استایل منحصربهفرد، کاریسمای بالا و توانایی فوقالعاده در اجرای نقشهای احساسی، یکی از گرانترین و محبوبترین زنان بازیگر ترکیه است.
بیوگرافی و مسیر هنری
سرنای متولد ۱ ژوئیه ۱۹۹۲ در آنکارا است. او در ۱۵ سالگی در یک مسابقه زیبایی در جمهوری چک به مقام دوم رسید و در سال ۲۰۱۰ نایبقهرمان مسابقه دختر شایسته ترکیه شد.
شهرت اصلی او با بازی در سریال محبوب جزر و مد (Medcezir) شکل گرفت. او با بازی در سریال اینترنتی فی (Fi) و نمایش موزیکال آلیس ثابت کرد که علاوه بر چهره جذاب، یک بازیگر بسیار توانا و جسور است.
نقش در سریال و دستمزد
سرنای نقش دوین آیدین را بازی میکند؛ روانپزشکی مستقل، باهوش و رک که خودش نیز با تروماهای ناشی از خانواده فروپاشیدهاش دستوپنجه نرم میکند. ورود او به زندگی اصلان، کشمکشهای روانی و عاطفی عمیقی را ایجاد میکند.
-
دستمزد حدودی: دستمزد سرنای ساریکایا برای هر قسمت از سریال خانواده حدود ۸۵۰ هزار تا ۱.۲ میلیون لیر ترکیه تخمین زده شده است.
۳. نور سورر (Nur Sürer) در نقش هولیا سویکان

نور سورر از استوانهها و بازیگران پیشکسوت سینما و تلویزیون ترکیه است که با حضورش به هر پروژهای اعتباری ویژه میبخشد.
بیوگرافی و مسیر هنری
نور سورر متولد ۲۱ ژوئن ۱۹۵۴ در شهر بورسا است. او فعالیت هنری خود را از دهه ۱۹۷۰ آغاز کرد و در طول چند دهه حضور درخشان، جوایز متعدد معتبری از جمله جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم پرتقال طلایی آنتالیا را کسب کرده است. بازی او در سریالهای مطرحی چون عاصی (Ası) و دختر پشت پنجره (Camdaki Kız) بسیار ماندگار است.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش هولیا سویکان را بازی میکند؛ مادر مقتدر، سنگدل و کنترلگری که تار و پود خانواده سویکان را در دست دارد. هولیا برای حفظ سلطه خود بر فرزندانش از هیچ کاری دریغ نمیکند و دوین را بزرگترین تهدید برای قدرت خود میداند.
-
دستمزد حدودی: دستمزد این بازیگر پیشکسوت برای هر قسمت حدود ۲۰۰ تا ۳۰۰ هزار لیر ترکیه تخمین زده میشود.
۴. نجات ایشلر (Nejat İşler) در نقش جهان سویکان

نجات ایشلر به خاطر سبک بازیگری خاص، لحن متفاوت و حضور در نقشهای خاکستری و عمیق، محبوبیت بسیار زیادی میان علاقهمندان به سینما دارد.
بیوگرافی و مسیر هنری
نجات متولد ۲۹ فوریه ۱۹۷۲ در استانبول و فارغالتحصیل رشته تئاتر از دانشگاه هنرهای زیبای معمار سنان است. او با نقشآفرینی در سریال بهزاد چ (Behzat Ç.) و فیلمهای سینمایی مستقلی مانند تخممرغ (Yumurta) توانست جایگاه خود را به عنوان یک بازیگر مولف تثبیت کند.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش جهان سویکان، برادر بزرگتر اصلان را ایفا میکند. جهان فرزند طردشده خانواده است که به دلیل رازهای سیاه گذشته و آسیبهای روانی عمیق، رابطهای پیچیده و پر از کینه با مادرش و اصلان دارد.
-
دستمزد حدودی: دستمزد نجات ایشلر برای بازی در هر قسمت از این مجموعه حدود ۴۰۰ تا ۵۰۰ هزار لیر ترکیه برآورد میشود.
۵. جانان ارگودر (Canan Ergüder) در نقش لیلا سویکان

جانان ارگودر با سابقه تحصیلات آکادمیک در آمریکا و تجربه سالها بازی روی صحنه تئاتر، از توانمندترین بازیگران زن تلویزیون ترکیه است.
بیوگرافی و مسیر هنری
جانان متولد ۱۶ مه ۱۹۷۷ در استانبول است. او در رشته تئاتر از دانشگاه نیو اسکول نیویورک فارغالتحصیل شد و سالها در آمریکا به اجرای تئاتر پرداخت. او پس از بازگشت به ترکیه با بازی در سریالهای درخشانی چون نبرد گلها (Güllerin Savaşı) و با مدیر برنامهام تماس بگیر (Menajerimi Ara) به شهرت زیادی رسید.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش لیلا سویکان، خواهر بزرگتر اصلان را بازی میکند. لیلا زنی است که تحت کنترلی شدید مادرش، سالها در یک ازدواج اجباری و ناسالم تحقیر شده و حالا در تلاش است نجات یابد.
-
دستمزد حدودی: دستمزد جانان ارگودر برای هر قسمت حدود ۲۵۰ تا ۳۵۰ هزار لیر ترکیه تخمین زده میشود.
۶. لِوِنت اولگن (Levent Ülgen) در نقش ابراهیم سویکان

لونت اولگن بازیگری باتجربه و پرکار است که توانایی اجرایش هم در نقشهای دراماتیک و هم در نقشهای کمدی بارها به اثبات رسیده است.
بیوگرافی و مسیر هنری
لونت متولد ۸ اوت ۱۹۶۲ است. نکته جالب درباره او این است که ابتدا در رشته فیزیک دانشگاه METU تحصیل کرد و سپس وارد رشته تئاتر دانشگاه حاجتتپه شد. او با نقشآفرینی در سریالهای پربینندهای مثل عشق اجارهای (Kiralık Aşk) بین مخاطبان بسیار محبوب شد.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش ابراهیم سویکان (عمو ایبو) را ایفا میکند؛ عموی جاهطلب اصلان که برای به دست گرفتن کنترل داراییها و قدرت خانواده، مدام با اصلان و هولیا در رقابت است.
-
دستمزد حدودی: دستمزد لونت اولگن برای هر قسمت بین ۱۵۰ تا ۲۵۰ هزار لیر ترکیه تخمین زده میشود.
۷. یسرا آهو (Yüsra Geyik) در نقش یاغمور آیدین

یسرا آهو از چهرههای جوان اما باسابقه است که از سنین کودکی و подростی روی صحنه و مقابل دوربین حضور داشته است.
بیوگرافی و مسیر هنری
یسرا متولد ۲۱ ژوئن ۱۹۹۰ در یالووا است. او بخش عمدهای از شهرت خود را مدیون حضور بیش از ۱۰ سالهاش در سریال پرطرفدار کوچه خیابانها (Arka Sokaklar) است. او بعدها با بازی در نقشهای متفاوتتر توانست تواناییهای بازیگری خود را به رخ بکشد.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش یاغمور آیدین، خواهر کوچکتر دوین را ایفا میکند. یاغمور شخصیتی شکننده دارد که با بحرانهای روحی و آسیبهای اجتماعی درگیر است و ماجراهای او چالشهای زیادی برای دوین ایجاد میکند.
-
دستمزد حدودی: دستمزد او برای هر قسمت حدود ۱۰۰ تا ۱۵۰ هزار لیر ترکیه برآورد میشود.
۸. اوشان چاکیر (Ushan Çakır) در نقش آتیلا اوزیلمز (آتی)

اوشان چاکیر یکی از بازیگران صاحبسبک تئاتر و تلویزیون است که نقشهای منفی و خاکستری را با مهارت بالایی اجرا میکند.
بیوگرافی و مسیر هنری
اوشان متولد ۲۳ مه ۱۹۸۴ در ازمیر و فارغالتحصیل کنسرواتوار دولتی دانشگاه استانبول است. او با بازی در سریالهای مطرحی چون لیلی و مجنون (Leyla ile Mecnun) و کورت سعید و شورا به شهرت رسید.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش آتیلا (آتی) را بازی میکند؛ فردی فعال در حوزه رسانه و سرگرمی که با رفتارهای نادرستش وارد جریانهای تاریک و رقابتهای خطرناک با اصلان سویکان میشود.
-
دستمزد حدودی: دستمزد او برای هر قسمت حدود ۱۰۰ تا ۱۵۰ هزار لیر ترکیه برآورد میشود.
۹. اوموتجان اوتبای (Umutcan Ütebay) در نقش اکرم (اکو)

اوموتجان اوتبای یکی از استعدادهای نوظهور و خوشآتیه تلویزیون ترکیه است که در سالهای اخیر توجه رسانهها را به خود جلب کرده است.
بیوگرافی و مسیر هنری
او متولد ۱۹۹۳ در استانبول و فارغالتحصیل رشته تئاتر است. او با حضور در پروژههای مختلف توانست گامهای محکمی در بازیگری بردارد و تواناییهای خود را نشان دهد.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش اکرم (اکو)، دست راست و رفیق بسیار وفادار اصلان سویکان را ایفا میکند. اکو همیشه در سختترین شرایط در کنار اصلان قرار دارد.
-
دستمزد حدودی: دستمزد اوموتجان برای هر قسمت حدود ۷۰ تا ۱۰۰ هزار لیر ترکیه برآورد میشود.
۱۰. آلپر چانکایا (Alper Çankaya) در نقش بدری

آلپر چانکایا از بازیگران توانمند صحنه تئاتر است که حضوری پررنگ در درامهای تلویزیونی پیدا کرده است.
بیوگرافی و مسیر هنری
آلپر متولد ۱۹۹۰ در تکیرداغ و فارغالتحصیل رشته تئاتر از دانشگاه بیلکنت است. او علاوه بر بازی در تلویزیون، در جشنوارههای تئاتر جوایز معتبری کسب کرده است.
نقش در سریال و دستمزد
او نقش بدری را ایفا میکند؛ شخصیتی که ورودش به داستان، معادلات قدرت را در میان اعضای خانواده تغییر میدهد.
-
دستمزد حدودی: دستمزد آلپر چانکایا برای هر قسمت حدود ۸۰ تا ۱۲۰ هزار لیر ترکیه تخمین زده میشود.
جدول خلاصه مشخصات و دستمزد بازیگران سریال خانواده
| نام بازیگر | نقش در سریال | دستمزد حدودی (هر قسمت – لیر) |
| کیوانچ تاتلیتوع | اصلان سویکان | ۱,۰۰۰,۰۰۰ تا ۱,۵۰۰,۰۰۰ |
| سرنای ساریکایا | دوین آیدین | ۸۵۰,۰۰۰ تا ۱,۲۰،۰۰۰ |
| نجات ایشلر | جهان سویکان | ۴۰۰,۰۰۰ تا ۵۰۰,۰۰۰ |
| جانان ارگودر | لیلا سویکان | ۲۵۰,۰۰۰ تا ۳۵۰,۰۰۰ |
| نور سورر | هولیا سویکان | ۲۰۰,۰۰۰ تا ۳۰۰,۰۰۰ |
| لونت اولگن | ابراهیم سویکان | ۱۵۰,۰۰۰ تا ۲۵۰,۰۰۰ |
| یسرا آهو | یاغمور آیدین | ۱۰۰,۰۰۰ تا ۱۵۰,۰۰۰ |
| اوشان چاکیر | آتیلا اوزیلمز | ۱۰۰,۰۰۰ تا ۱۵۰,۰۰۰ |
| آلپر چانکایا | بدری | ۸۰,۰۰۰ تا ۱۲۰,۰۰۰ |
| اوموتجان اوتبای | اکرم (اکو) | ۷۰,۰۰۰ تا ۱۰۰,۰۰۰ |
سوالات متداول
چرا دستمزد بازیگران سریالهای ترکی تا این حد با هم متفاوت است؟ میزان دستمزد بازیگران بر اساس میزان شهرت، سابقه حرفهای، قدرت جذب بیننده (Rating)، فروش بینالمللی سریال و توافقات میان مدیر برنامهها و شرکتهای تهیهکننده تعیین میشود.
دستمزد بازیگران ترکیه معمولاً چگونه پرداخت میشود؟ در ترکیه پرداخت دستمزد به صورت «قسمت به قسمت» انجام میشود. گاهی اوقات برای بازیگران بسیار مطرح مانند کیوانچ تاتلیتوع، پیشپرداختهایی برای چندین قسمت پیش از شروع فیلمبرداری واریز میشود.
آیا دستمزد بازیگران در طول پخش سریال تغییر میکند؟ در پروژههای طولانیمدت یا فصلهای بعدی، در صورت افزایش شدید آمار بینندگان و فروش خارجی، معمولاً قراردادها بازنگری شده و دستمزدها افزایش پیدا میکند.
حضور چنین کادر بازیگری پرمهره و قدرتمندی، ارزش هزینههای بالای ساخت سریال خانواده را داشت و به یکی از موفقترین پروژههای درام تلویزیونی تبدیل شد. بازی کدامیک از این ستارهها برای شما جذابتر و باورپذیرتر بوده است؟