استانبول، ۱۸ ژوئن ۲۰۲۶ – شرکت کالینوس اینترتینمنت (Calinos Entertainment) مجوز پخش درام ترکی جدید خود یعنی سریال ترکی «زشت» (Ugly) را به شرکت دیامآی (DMI) در دبی، امارات متحده عربی واگذار کرد. این سریال بهزودی در اختیار مخاطبان شبکه دبی تیوی (Dubai TV) و دبی پلاس (Dubai Plus) قرار خواهد گرفت که نشاندهنده مرحله بعدی عرضه بینالمللی این اثر است.
سریال زشت که داستانی جذاب از عشق، دگرگونی و سرنوشت را روایت میکند، بهسرعت به یکی از درامهای برجسته این فصل تبدیل شد. اگرچه این مجموعه دیرتر در جدول پخش برنامهها قرار گرفت و فصل اول خود را در هشت قسمت به پایان رساند، اما با کادر بازیگران، داستانسرایی احساسی و سبک بصری متمایز خود، تأثیر قوی و ماندگاری بر جای گذاشت.
سریال زشت که در ابتدا از شبکه استار تیوی (Star TV) در ترکیه پخش شد، در طول مدت نمایش خود ریتینگ (میزان بیننده) ثابتی را ثبت کرد. این سریال کار خود را با ریتینگ ۴.۷۰ در بخش مجموع بینندگان (Total) آغاز کرد و تا قسمت چهارم به ریتینگ ۷.۳۰ رسید، در حالی که قسمت پایانی آن با کسب ریتینگ ۶.۲۸ در بخش مجموع، رتبه اول را در تمامی دستهبندیها به دست آورد. این درام همچنین عملکرد بسیار خوبی در میان مخاطبان زن داشت و بهطور متوسط ریتینگ ۷.۸۸ را در میان زنان بالای ۲۰ سال، ۶.۷۵ را در میان زنان شاغل و ۸.۵۵ را در میان زنان خانهدار کسب کرد.
آسلی سریم، مدیر بخش محتوای شرکت کالینوس اینترتینمنت در این باره گفت: «ما بیش از حد مطمئن هستیم که سریال زشت به یک موفقیت بزرگ در منطقه منا (خاورمیانه و شمال آفریقا) تبدیل خواهد شد. این سریال روایت متمایزی دارد که روح احساسی سینمای کلاسیک ترکیه را با خود به همراه میآورد، در حالی که آن را با یک سبک تولید مدرن و از نظر بصری غنی به صفحه نمایش میکشد. ما از عملکرد این سریال بسیار خرسندیم و مشتاقانه منتظر هستیم تا شاهد ادامه سفر آن با مخاطبان در دبی باشیم.»
سریال زشت با نقشآفرینی چاغلار ارطغرل (Çağlar Ertuğrul) و دریا پینار آک (Derya Pınar Ak) در نقشهای اصلی، توسط شرکت ۲۵ فیلم (25 Film) تولید شده و توسط بورجو آلپتکین (Burcu Alptekin) که برای کارش در سریال چشمچران عمارت (Golden Boy) شناخته میشود، به همراه مروه چولاک (Merve Çolak) کارگردانی شده است.
این سریال داستان مریم تونالی را دنبال میکند که خانوادهاش را در سنین پایین از دست میدهد و در کنار قدیر (پسر جننت) و دو خواهر او، تحت مراقبت دوست مادرش یعنی جننت بزرگ میشود. مریم که در کودکی به دلیل موهای کوتاه و لباسهای کهنهاش برچسب «زشت» خورده بود، به زن جوان و زیبایی تبدیل میشود، اما یک چیز بدون تغییر باقی میماند: عشق عمیق او به قدیر.
سالها بعد، قدیر به طور غیرمنتظرهای از مریم خواستگاری میکند. اما مردی که در مقابل او ایستاده است دیگر آن شخصی نیست که زمانی میشناخت، و آنچه به عنوان یک پیشنهاد ناگهانی آغاز میشود، بهزودی به یک سفر احساسی تبدیل میگردد که توسط عشق، جاهطلبی، قدرت و رازهای دیرینه دفنشده شکل میگیرد.
قسمت پایانی فصل اول، نقطه عطفی برای مریم بود. او که زمانی شکننده و بیگناه دیده میشد، شروع به کشف قدرت درونی خود میکند؛ به طوری که قسمت پایانی به ظهور او در آینده به عنوان یک خواننده مشهور اشاره دارد و زمینه را برای یک فصل جدید و قدرتمند در فصل آینده آماده میکند.
سریال زشت با آغاز پخش خود در دبی تیوی، آماده است تا داستان غنی از احساس خود را به مخاطبان گستردهتری در منطقه منا معرفی کند.
